Organisation

Pour la planification et la réalisation du nouveau quartier, les villes de Bienne et Nidau travaillent en étroite collaboration avec un partenaire privé. Mais ce sont les électeurs qui auront le dernier mot.

La responsabilité de la planification de ce grand projet incombe à la société de projet AGGLOlac. Elle réunit Bienne, Nidau et la société immobilière Mobimo en un solide partenariat. Les deux villes et l’investisseur privé, qui est aussi le chargé de projet, travaillent main dans la main et prennent toutes les décisions conjointement.

La tâche principale de la société de projet AGGLOlac consiste à préparer les bases légales (modification du plan de zones, ventes de terrain, etc) nécessaires à la réalisation du quartier du lac. Ces disposition devront ensuite être approuvées par les organes compétents de Bienne et Nidau. La décision quant à la réalisation du projet appartient en dernier ressort aux électeurs.